Tulkojums no "einwand gegen" uz Latviešu


Kā izmantot "einwand gegen" teikumos:

Darüber hinaus können Sie Einwand gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erheben, uns bitten, die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzuschränken oder die Portabilität Ihrer personenbezogenen Daten anfordern.
Varat iebilst savu personas datu apstrādei, palūgt mūs ierobežot personas datu apstrādi vai pieprasīt savu personas datu pārnešanu.
Ein weiterer Einwand gegen die Authentizität der Ahadith ist, dass
Piektā Iebildumi Vēl viens iebildums pret autentiskumu hadiths ir tāds, ka
Einwand gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einlegen;
Lebilst pret jūsu personas datu apstrādi;
Close Regress und Rechtsmittel Wenn Sie einen Einwand gegen die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten durch VFS haben, sollten Sie ihn in Schriftform an den unten genannten Data Protection Officer (DPO) richten.
Ja Jums rodas sūdzība par to, kā VFS ir apstrādājis Jūsu personas datus, nosūtiet rakstisku sūdzību mūsu datu aizsardzības inspektoram (DAI), kā norādīts tālāk.
(7)Erhebt weder ein Mitgliedstaat noch die Kommission innerhalb von drei Monaten nach Erhalt der in Absatz 4 genannten Informationen einen Einwand gegen eine vorläufige Maßnahme eines Mitgliedstaats, gilt diese Maßnahme als gerechtfertigt.
7. Ja trīs mēnešos pēc 4. punktā minētās informācijas saņemšanas neviena dalībvalsts vai Komisija nav cēlusi iebildumus pret kādas dalībvalsts veiktu pagaidu pasākumu, šo pasākumu uzskata par pamatotu.
(7) Erhebt weder ein Mitgliedstaat noch die Kommission innerhalb von zwei Monaten nach Erhalt der in Absatz 4 genannten Mitteilung einen Einwand gegen eine der Maßnahmen eines Mitgliedstaats, so gelten diese Maßnahmen als gerechtfertigt.
7. Ja divu mēnešu laikā pēc 4. punktā minētā paziņojuma saņemšanas nedz kāda dalībvalsts, nedz Komisija nav cēlusi iebildumus ne pret vienu no dalībvalsts veiktajiem pasākumiem, minētos pasākumus uzskata par pamatotiem.
Von einer öffentlichen Amtsperson (Notar, Gerichtsvollzieher) im Rahmen ihrer Befugnisse errichtete öffentliche Urkunden gelten als echt, solange kein Einwand gegen ihre Echtheit erhoben wurde.
Apliecinātu aktu, ko sagatavojusi amatpersona (notārs, tiesu izpildītājs) savu pienākumu izpildes gaitā, uzskata par autentisku, ja vien tas nav apstrīdēts kā viltojums.
8.8 Sie haben das Recht, Einwand gegen eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu direkten Marketingzwecken (einschließlich der Profilerstellung zu direkten Marketingzwecken) zu erheben.
g) iebilst pret savu datu apstrādi – tev ir tiesības iebilst pret to, ka mēs apstrādājam tavus datus tiešā mārketinga nolūkā;
Sie haben das Recht, einen Einwand gegen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erheben, und zwar in folgenden Fällen:
Tiesības uz datu labošanu – Jums ir tiesības pieprasīt savu personas datu labošanu, gadījumā ja tie ir neprecīzi vai nepilnīgi.
0.63228416442871s

Lejupielādējiet mūsu vārdu spēļu lietotni bez maksas!

Savienojiet burtus, atklājiet vārdus un izmēģiniet savu prātu katrā jaunajā līmenī. Vai esat gatavs piedzīvojumam?